1 files changed, 30 insertions, 17 deletions

diff --git a/zdic.js b/zdic.js
index 5eaac32..15f97d3 100644
--- a/zdic.js
+++ b/zdic.js
@@ -1,20 +1,33 @@
-tabpages = document.getElementsByClassName("tab-page");
-for(i=0; i < tabpages.length; i++){
-	e = tabpages[i];
-	e.innerHTML = e.innerHTML.replace(/English.*[a-z].*/gi,"「去英」");
-	e.innerHTML = e.innerHTML.replace(/\[.*[a-z].*\]/gi,"「去英」");
-	e.innerHTML = e.innerHTML.replace(/\<span.*\>[a-z].*?[a-z]\<\/span\>/gi,"「去英」");
-}
 
-foreignSpans = document.getElementsByClassName("encs");
-for (i = 0; i < foreignSpans.length; i++) {
-	s = foreignSpans[i];
-	s.innerHTML = s.innerHTML.replace(/.*/,"「去英」");
+/***
+	取出所有汉典用于外语词代有「encs」属性的跨标（span）元素。
+	其此內文复改成「「去英」」。
+	
+***/
+//取「encs」元素
+外标 = document.getElementsByClassName("encs");
+for (位= 0; 位 < 外标.length; 位++) {
+	//当前元素
+	素 = 外标[位];
+	//用正则表达式选所有内文，替换为「「去英」」
+	素.innerHTML = 素.innerHTML.replace(/.*/,"「去英」");
 }
-paragraphs = document.getElementsByTagName("p");
-for(i=0; i < paragraphs.length; i++){
-	p = paragraphs[i];
-	p.innerHTML = p.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>德语\<\/span\>.*/,"「去英」");
-	p.innerHTML = p.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>英语\<\/span\>.*/,"「去英」");
-	p.innerHTML = p.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>法语\<\/span\>.*/,"「去英」");
+
+/***
+	从全文中取所有段落（p）元素。
+	其中找函「德语、英语、法语」内文的「z_ts2」属性跨标，
+	后文替换成「「去英」」。
+***/
+//取所有段落元素
+段落 = document.getElementsByTagName("p");
+for(位=0; 位 < 段落.length; 位++){
+	//当前段落	
+	素 = 段落[位];
+	/***
+		用正则选所有某种跨标元素与其后文，汉典用「z_ts2」属性定议标检，
+		其中「英语」等标检后函有外语词文。
+	***/
+	素.innerHTML = 素.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>德语\<\/span\>.*/,"「去英」");
+	素.innerHTML = 素.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>英语\<\/span\>.*/,"「去英」");
+	素.innerHTML = 素.innerHTML.replace(/\<span.*z_ts2.*\>法语\<\/span\>.*/,"「去英」");
 }